-
1 scroll case
-
2 spiral case
-
3 volute casing
-
4 scroll case
-
5 spiral case
-
6 fan case
-
7 volute
-
8 volute casing
-
9 spiral chamber
камера спиральная
Турбинная камера, наружная стенка которой очерчена по спиральной линии
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > spiral chamber
-
10 volute casing
спиральная турбинная камера, улитка -
11 rectangular scroll case
English-Russian big polytechnic dictionary > rectangular scroll case
-
12 heart-shaped scroll case
English-Russian big polytechnic dictionary > heart-shaped scroll case
-
13 brood case
The English-Russian dictionary general scientific > brood case
-
14 circular scroll case
English-Russian big polytechnic dictionary > circular scroll case
-
15 semi-scroll case
English-Russian big polytechnic dictionary > semi-scroll case
-
16 scroll
улитка; спиральная камера -
17 blower casing
-
18 scroll
1. n свиток2. n возвыш. список3. n завиток, росчерк4. n архит. волюта; завиток; спираль5. n гидр. улитка, спиральная камера6. n тех. плоская резьба7. n головка8. v редк. свиваться, скатываться как свиток9. v редк. писать на свиткеscroll bar — зона "прокрутки"
10. v редк. обыкн... архит. украшать завиткамиСинонимический ряд:roll of parchment (noun) ancient manuscript; ancient writing; hieroglyphic; historical document; parchment; roll of parchment; rolled up paper; scripture; vellum -
19 full scroll
-
20 Pelton water wheel scroll
English-Russian big polytechnic dictionary > Pelton water wheel scroll
- 1
- 2
См. также в других словарях:
камера спиральная — Турбинная камера, наружная стенка которой очерчена по спиральной линии [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] EN spiral chamber DE Spiralkammer FR chambre spirale … Справочник технического переводчика
КАМЕРА СПИРАЛЬНАЯ — турбинная камера, наружная стенка которой очерчена по спиральной линии (Болгарский язык; Български) спирална камера (Чешский язык; Čeština) spiralni skříň turbíny (Немецкий язык; Deutsch) Spiralkammer (Венгерский язык; Magyar) spirálkamra… … Строительный словарь
СПИРАЛЬНАЯ КАМЕРА — см. в ст. Турбинная камера … Большой энциклопедический политехнический словарь
